Università degli Studi di Catania
Dipartimento di Scienze Umanistiche

I s p a n i s t i c a

Curriculum di Domenico Antonio Cusato





ATTIVITÀ DIDATTICA:
Esercitatore di Lingua spagnola, presso la Facoltà di Magistero dell’Università di Messina, dal 1977 al 1982. Ricercatore libero di Lingua e letteratura spagnola, presso la medesima Facoltà, dal 1983 al 1986. Ricercatore confermato della suddetta disciplina, presso la stessa sede, dal 1986 al 1993. Con l’adozione dei nuovi S.  S. D., nel 1993 opta per il raggruppamento L17B (Lingue e letterature ispano-americane). Dall’a.a. 1993-94 ricopre ininterrottamente, fino all’a.a. 1998-99, la supplenza di Lingue e letterature ispano-americane presso la Facoltà di Magistero (poi, Scienze della Formazione). Trasferito successivamente alla Facoltà di Lettere e Filosofia dello stesso Ateneo (a.a.1999-2000), gli viene affidata la supplenza di Lingue e letterature ispano-americane. Dall’a.a. 2000-2001, essendo stato dichiarato idoneo al concorso di II fascia del raggruppamento L17B (maggio 2000), viene chiamato dalla Facoltà in cui presta servizio, a ricoprire il ruolo di professore associato di Lingue e letterature ispano-americane.
Inoltre, nell’a.a. 1998-99, è stato supplente di Interpretazione simultanea di Lingua spagnola e di Interpretazione consecutiva di Lingua spagnola, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Catania (sede di Giarre). Nell’a.a. 1999-2000, è stato nominato professore supplente di Linguistica spagnola presso la Facoltà di Lingue e letterature straniere dell’Università di Catania. Negli aa.aa. 2000-2001/2001-2002/2002-2003/2003-2004, gli è stato affidato l’incarico di Lingua e letteratura spagnola presso la medesima sede universitaria. Nell’a.a. 2004-2005, ha ottenuto la supplenza di Lingue e letterature ispano-americane, sempre presso la stessa Facoltà dell’Ateneo catanese.
Nel triennio 2002-2004, ha fatto parte del Direttivo nazionale dell’AISPI (Associazione Ispanisti Italiani).
Il 18 gennaio 2005, passa all’Università di Catania, essendo stato chiamato dalla Facoltà di Lingue e letteratura straniere in qualità di Professore ordinario di Lingua e letterature ispano-americane. A partire da tale data fino a oggi, ha tenuto – presso le Facoltà di Lingue (fino alla sua cessazione), Lettere e Filosofia (fino all’abolizione delle Facoltà, a seguito della riforma universitaria), Economia e Comercio e il Dipartimento di Scienze Umanistiche – vari corsi di ispanistica: Letteratura spagnola, Lingua spagnola, Letteratura ispanoamericana, Storia della lingua spagnola.
Nell’anno accademico 2006-2007, ha avuto l’incarico di Letteratura spagnola presso l’Università della Calabria.
Nel marzo del 2013, è stato nominato Presidente del Centro Linguistico e Multimediale dell’Ateneo di Catania.
Nel giugno del 2021, è stato eletto Presidente Nazionale dell'AISI (Associazione Italiana di Studi Iberoamericani), per il triennio 2021-2024.
Ha fatto parte, anche in qualità di Presidente, di Giurie di premi letterari, anche internazionali, tra i quali il Premio “José Donoso” (Santiago del Cile), e il Premio “Rosenmann-Taub, della Corda Fundation (New York).
 

ATTIVITÀ SCIENTIFICA:
Sul versante scientifico, ha pubblicato vari lavori su scrittori sia spagnoli che ispanoamericani, soprattutto contemporanei. Ha collaborato con la casa editrice Einaudi, traducendo documenti delle Cronache delle Indie; con la casa editrice De Agostini, per la quale ha aggiornato le voci “Letteratura” di tutti i paesi dell’America latina (Enciclopedia Il Milione).
Nel progetto di ricerca nazionale (ex 40%) “Letteratura e politica in America latina” (Milano, Bologna, Messina), finanziato dal MURST per gli anni 1994. 1995. 1996, è stato responsabile scientifico dell’unità operativa di Messina.
È direttore di “La estantería ibérica”, collana di studi e testi di interessa ispanistico.
Ha organizzato numerosi convegni (nazionali e internazionali), tra i quali si ricordano le dieci edizioni di Testo, metodo, elaborazione elettronica.